Friday, December 21, 2012

Nuestro (feliz) paso por el Festivalet




































Last weekend we participated at the Festivalet, the most important independent handmade design fair in Spain. The images will tell you a little of what went on. It was a particularly special event for us, as we not only presented our Henriette Collection to the Barcelona audience, but also decided to take the chance of our passing through the fair, to officially present our first ever Royal Caballito Knitwear collection, as well as our first ever incursion into the Porcelain world! We also brought with us our new stationary and organic cotton tote bags. Oh my god, we've been working like crazy for the past months, haven't we?? Anyway, it's all very happy news, and I'm really excited that you can already take a first sneak peak at all these goodies here. We will soon be taking some new pictures in order to update the shop.

See you next year, Festivalet



El pasado fin de semana estuvimos en el Festivalet. ¡Ha sido una experiencia increíble!

A pesar del curro previo, del cansancio del que ya nos vamos reponiendo, lo hemos disfrutado un montón. En Barcelona presentamos la colección por primera vez, pero también aprovechamos la feria para sacar novedades novedosas como nuestras primeras cerámicas y nuestra primera colección de prendas en punto, además de los cuadernitos y bolsas tote de algodón orgánico. Pronto haré fotos nuevas para subir a la tienda.

En el stand estuve acompañada por mi amiga Lidia, apoyando en todo momento. Vinisteis muchísimos y era muy difícil dar abasto siendo una sola persona! Por allí también se pasaron otras buenas amigas, conocí a muchos de los que os acercasteis por el stand y el Festivalet (entre ellos a Eva de Misako Mimoko, de la que soy fan total!), ¡¡muchas gracias!!, y aunque me hubiera gustado sacar un poco más de rato para ver la feria con tranquilidad, al menos tuve la oportunidad de conocer a algunas de las personas de otras marcas que estaban allí, y que tanto admiro, como Giulia Sagramola, Ana Ventura, Chica de Canela, Hey Sosi, Le Petit Pot, Las Coleccionistas, Sietedelonce, Lots of Loops, Oh, Where's Alice, Frida's Tierchen, Peseta,  Hirz & Herz, All Washi Tape y Mr. Wonderful.

Alicia y Elisa, las organizadoras, estuvieron también increíbles, y no perdieron la sonrisa en ningún momento. ¡Gracias chicas!

Y ojalá hasta el año que viene, Festivalet ;-)

No comments:

Post a Comment